博扬身材不高，最大的技术特点就是快。特别是能在高速对抗中，保持身体协调性，并做出假动作迷惑对手，速度很快，盘带很少丢球。他曾在2008年入选过西班牙国家队。

　　博扬9岁时进入巴萨青训营，并在拉马西亚接受正规的足球训练。7年时间里，伺职前锋的博扬几乎横扫了所有巴萨青少年球队的进球纪录。

　　2006/07赛季博扬加入巴萨B队，虽然B队最终降级，但是博扬表现出色，15场比赛进9球3助攻的表现堪称高效，同时他也在低级联赛磨练了自己的对抗能力，为加入一队作最后的准备。博扬于2007-08赛季初，同多斯·桑托斯一起被主帅里杰卡尔德擢升入巴塞罗那A队，并于2007年9月16日完成在巴塞罗那A队的处子秀，对手为奥萨苏纳。三天后，博扬又在欧冠对里昂的比赛中以17岁零22天的年龄成为了冠军杯历史上出场的年龄最小的球员。

　　由于不能获得更稳定的出场时间，博扬在2011年夏天远走意大利，与罗马俱乐部走到了一起，完成了这笔转会。 当地时间2011年7月22日，巴塞罗那俱乐部对外宣布，20岁的西班牙前锋博扬已经正式加盟罗马，后者支付了1200万欧元的转会费。

　　北京时间2012年8月30日凌晨，意甲豪门AC米兰在其俱乐部官方网站上宣布，西班牙年轻前锋博扬加盟红黑军团。AC米兰官方网站表示，博扬将以租借的形式为球队效力一年。在意甲罗马和AC米兰度过两个不成功的赛季之后，博扬到阿贾克斯寻求突破。

　　2014年7月23日，英超斯托克城俱乐部官网宣布签下博扬，双方签订了一份为期4年的合同。2017年1月29日，美因茨官方宣布，球队租借斯托克城前锋博扬。由于无法在斯托克城得到太多出场机会，博扬一直希望离队，2017年9月1日，租借转会至阿拉维斯。2019年夏天，远赴北美加盟蒙特利尔冲击。2021年8月，加盟神户胜利船。